A proposito di Paolo Grusovin

Паоло Грузовин родом из города Гориции, места скрещения различных культур и языков, среди холмов, усыпанных виноградниками. Поступив в университет в 1996 году, он решил изучать русский язык и русскую литературу, в том числе благодаря любви к Чехову и Булгакову. Во время учебы в университете и в аспирантуре он занимался современным русским театром. С 2003 живет в Москве, где работает переводчиком. Любит авторскую песню, культуры Восточной Европы, кататься на велосипеде, сюрреалистический юмор. Ведет постоянную борьбу с ленью. Paolo Grusovin è nato a Gorizia, città situauta nel punto di contatto tra diverse lingue e culture, circondata da colline ricche di vigneti. Nel 1996 si è iscritto al corso di laurea in Lingua e letteratura russa, anche grazie a Cechov e a Bulgakov. Durante l'università e il dottorato di ricerca si è occupato di teatro russo contemporaneo. Dal 2003 vive a Mosca, dove lavora come interprete. Ama la canzone d'autore, le culture dell'Europa Orientale, la bicicletta, l'umorismo surreale. Lotta costantemente contro la pigrizia.

Франческо Гуччини, “Америго”

Песня Америго (Amerigo) вышла в 1978 году, в одноименном альбоме, посвященном двоюродному деду (дяде отца) Франческо Гуччини, по имени Энрико и по прозвищу «Нериго». Это имя явно Continua a leggere