Francesco Guccini, “Cyrano” (de Bergerac)
“Итак, теперь начнем. А в то же время, как дуэль начнется, Начну балладу я свою; И слово вам даю, Что попадаю в вас я на стихе Continua a leggere
Archivi per categoria: Avanzato
Il calendario medievale di Torre Aquila a Trento: luglio
Июльская фреска из календарного цикла росписей начала XV века из замка Буонконсильо в городе Тренто организована вокруг двух основных мотивов. В верхней части фрески мы видим сцену сенокоса, а именно идеализированно-идиллических Continua a leggere
Il calendario medievale di Torre Aquila a Trento: giugno
Июньская фреска из календарного цикла росписей начала XV века из замка Буонконсильо в городе Тренто композиционно и тематически распадается на три части: крестьянские работы на горных пастбищах, город с Continua a leggere
Il calendario medievale di Torre Aquila a Trento: maggio
Майская фреска из календарного цикла росписей начала XV века из замка Буонконсильо в городе Тренто переносит нас в куртуазный мир: утонченные дамы и кавалеры в окружении шпалер из роз и Continua a leggere
La festa di San Marco a Venezia e la leggenda del bòcolo
25 апреля венецианцы отмечают не только общеитальянский праздник Освобождения, Festa della Liberazione (исторически связанный с окончанием Второй мировой войны и падением фашизма), но и день евангелиста Марка, покровителя Continua a leggere
Il calendario medievale di Torre Aquila a Trento: aprile
В идеальном мире календарного цикла фресок начала XV века из замка Буонконсильо в городе Тренто апрель окрашен в идиллические тона: зелень лугов и дубрав, радостные и хорошо одетые Continua a leggere
Il calendario medievale di Torre Aquila a Trento: febbraio
Февраль – месяц карнавальных празднеств, но в календарном цикле фресок начала XV века из замка Буонконсильо в городе Тренто этот сюжет заменен на сцену, более созвучную аристократическим Continua a leggere
Il calendario medievale di Torre Aquila a Trento: gennaio
Наступил январь, а это значит, что пора начинать наш новый средневековый календарь. В этом году нас будут сопровождать фрески начала XV века из замка Буонконсильо в Continua a leggere
Calendari medievali italiani: dicembre
Тема двенадцати месяцев в средневековом итальянском искусстве: чтобы правильно встретить зиму, необходимо вовремя засолить свинину впрок. Изображение декабря в скульптурном календаре XIII века из Ареццо. Текст для продвинутого Continua a leggere
“… passion per i libri boni”. Il ritratto letterario di una libreria tra i canali veneziani
И снова о книжном магазине “Acqua alta” в Венеции: венецианский ноябрьский день глазами местных жителей, размышление о судьбе города и всей Италии, элементы венецианского диалекта (многие из Continua a leggere