“Нейтральная барышня”: сатира и (само)ирония в итальянской (до)военной песне

Мемориальные мероприятия, посвященные столетию Первой мировой войны (для итальянцев она стала «Великой войной», la Grande Guerra), в Италии начались не в 2014, а в 2015 году. И это не Continua a leggere

«Двуногая штука, именуемая гвидогоццано»: поэзия Гвидо Гоццано (1883-1916), введение

Ровно сто лет назад, 9 августа 1916 г., в возрасте всего лишь 33 лет скончался хрупкий меланхоличный туринец по имени Гвидо Гоццано (Guido Gozzano). Он всю жизнь страдал от Continua a leggere

Calendari medievali italiani: settembre

Сбор урожая винограда: изображение сентября в итальянском скульптурном календаре XIII века из Феррары. В чем проявляется реализм средневековой скульптуры и есть ли благородство в повседневных трудах крестьянина той Continua a leggere