Maurizio Ferraris, “Anima è come l’iPad”

Маурицио Феррарис – философ, автор книг «Ты где? Онтология мобильного телефона» (2005) и «Душа и айпад» (2011). Первая из этих книг была опубликована с предисловием Умберто Эко,  в котором дана попытка анализа нового человеческого вида, “гомо мобилис” (homo mobilis) или “гомо целлюлярис” (homo cellularis). На русском языке «Онтология мобильного телефона»” вышла в 2010 г. (перевод Ксении Тименчик и Марии Устюжаниновой). Мы предлагаем вам посмотреть видео, в котором автор рассуждает о современном отношении к феномену души.
 
Maurizio Ferraris è un filosofo e accademico italiano che scrive su fenomeni quotidiani. Uno dei suoi libri si intitola Dove sei? Ontologia di un telefonino (2005), mentre Il video che vi proponiamo oggi prende spunto dal volume Anima e i-Pad (2011). Spero che possa nascere una discussione sui problemi che affronta l’autore in questo video. Vi invito a riflettere sul problema dei rapporti tra la memoria, l’anima e i gadget elettronici. Quanto spirito ha il computer?
 
L’anima assomiglia a un libro, su cui si accumulano ricordi e immagini. Pensare significa ricordare, ossia ricorrere alle iscrizioni depositate sulla tabula che abbiamo in testa. La cosa che più ci fa paura infatti è poter perdere la memoria. L’Alzheimer è un grande spettro, perché se scompare la memoria è come se scomparisse la persona. Senza ricordo non c’è niente. L’uomo da quando ha iniziato a disegnare figure che lo rappresentavano sulla parete di una caverna o ha iniziato ad incidere un osso non ha più smesso di lasciare tracce. Proprio per questo l’anima è come l’iPad, è come tutte le tabulae che lo hanno preceduto e che verranno dopo di lui.
 

A proposito di Irina Volkova

Ирина Волкова – литературный агент, переводчик с итальянского и английского языков, преподаватель итальянского языка. Совместно с Алиной Звонаревой основала сайт Italiano ConTesti в январе 2016 года. Irina Volkova è traduttrice e interprete (italiano-russo e inglese-russo), agente letteraria, insegnante di italiano come lingua straniera. Insieme a Alina Zvonareva, ha fondato Italiano ConTesti in gennaio 2016.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

*