Fortuna e sfortuna a Venezia, con Alberto Toso Fei

В сегодняшнем коротком видео писатель Альберто Тозо Феи рассказывает о некоторых венецианских суевериях: на какие камни мостовой нельзя наступать, к чему нужно притронуться, чтобы привлечь удачу. Continua a leggere

La festa di San Marco a Venezia e la leggenda del bòcolo

25 апреля венецианцы отмечают не только общеитальянский праздник Освобождения, Festa della Liberazione (исторически связанный с окончанием Второй мировой войны и падением фашизма), но и день евангелиста Марка, покровителя Continua a leggere

Venezia: il giorno in cui cadde il cielo – parte 1

А вы знаете, что Пизанская «падающая башня» (torre pendente) по-итальянски вовсе не падает (crollare), а только «накренилась» (от pendere ‘наклониться, накрениться, висеть’, от того же глагола произошло Continua a leggere