Итальянский язык и культура – тексты, образы, контексты
«Танец в фа-диез миноре» (Ballo in fa diesis minore, 1977) — интересный образец обработки и переосмысления средневековых мотивов итальянской песенной классикой XX века. Подобно Фабрицио Де Андре, Continua a leggere
Автору этих строк часто задают вопрос: «А текст «Божественной комедии» как-то адаптирован к современному варианту итальянского языка, или Данте так и написал, буква в букву?» Вопрос Continua a leggere
Слушаем каватину Леоноры «Кругом темная ночь была» из оперы Верди «Трубадур». Эта опера была впервые поставлена в 1853 году и, вместе с «Риголетто» и «Травиатой» входит Continua a leggere
Слушаем знаменитую арию Керубино «Рассказать, объяснить не могу я» из «Свадьбы Фигаро» Моцарта. Автор либретто — Лоренцо да Понте. Этот короткий текст может служить наглядной иллюстрацией Continua a leggere
Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. maggiori informazioni
Questo sito utilizza i cookie per migliorare la tua esperienza di navigazione. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie, permetti al loro utilizzo. Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить работу сайта. Продолжая просмотр, вы подтверждаете свое согласие на использование данных файлов.